Traducciones arameas de la Biblia IV reúne el trabajo de Miguel Pérez Fernández sobre los targumim, las versiones en arameo con que las comunidades judías leían e interpretaban el texto sagrado. Este volumen corresponde al libro de Números, dentro de una serie dedicada a poner estas traducciones antiguas al alcance del lector en español.
Es una obra de estudio, pensada para quienes se acercan a la Biblia desde la exégesis, la filología o la historia de la interpretación. Leer el targum permite ver cómo se entendía y se actualizaba el texto bíblico en el mundo judío antiguo, un contexto que ilumina también la lectura cristiana de las Escrituras.
Sus 396 páginas la hacen útil para seminarios, casas de formación, bibliotecas parroquiales y para sacerdotes, religiosos y laicos con formación bíblica que quieran profundizar más allá de la lectura devocional. Si estás armando una biblioteca de consulta sobre el Antiguo Testamento, este tomo tiene su lugar.
Ficha técnica
- Autor: Miguel Pérez Fernández
- Páginas: 396
- Año: 2004
- ISBN: 9788490732298
Detalles del libro · Número de páginas: 396 · Género: Espiritualidad católica
Valoraciones
No hay valoraciones aún.