Este volumen pertenece a una obra de estudio dedicada a las traducciones arameas de la Biblia, conocidas como Targumim. Se trata de las versiones que, en la sinagoga antigua, acompañaban la lectura del texto hebreo y lo trasladaban a la lengua que hablaba el pueblo, con explicaciones y ampliaciones que revelan cómo se entendía la Escritura en aquel tiempo.
El trabajo está a cargo de Miguel Pérez, y su enfoque es el de una traducción y estudio de esta literatura, no el de una Biblia de lectura devocional. Por eso resulta útil si te dedicas a la exégesis, a la teología bíblica o al estudio del judaísmo antiguo y su relación con el Nuevo Testamento.
Es un texto para estudiantes de ciencias bíblicas, sacerdotes, religiosos y lectores con formación que quieren acercarse a las fuentes judías de la interpretación de la Escritura. También encuentra su lugar en bibliotecas de seminarios, casas de formación y grupos de estudio bíblico avanzado.
Ficha técnica
- Autor: Miguel Pérez
- ISBN: 9788490738238
Detalles del libro · Número de páginas: 288 · Género: Espiritualidad católica
Valoraciones
No hay valoraciones aún.